사이버홍보관

 与德浦市场庆典同庆

□ 共同庆祝，谋求文化与经济双赢

    5月31日开始，6月2日结束的新罗大学校庆与附近6月1日，2日举行的德浦市场庆典刚好赶在了一块儿。于是在沙上区政府的行政支持

下，一场大学和传统市场手拉手的庆祝活动如火如荼地开始了。

□ 做大学生喜欢逛的传统市场

    负责此次活动的新罗大学产业设计系郑炳鲁教授为了搞活传统市场的氛围，在沙上区政府的密切协助下，制定了一个使传统市场气氛

年轻化，让新罗大学的韩国学生及外国留学生都来参与的共同庆祝计划。按照计划将在市场里设置彩绘、工艺体验、气球艺术、插花、

木质艺术等常设展区；另外新罗大学的舞蹈及吉他社团、沙上区企业演奏团、脱北者中心的平壤艺术团等也会在这里举办公演；市场的

商人和客人也可以参加歌唱比赛、抽奖等活动。

新罗大学与德浦市场其实早在去年10月达成业务合作协议后就确立了互惠互利，共同发展的合作共赢关系。

□ 短评

此活动的学校方负责人郑炳鲁教授说：“此次共同庆祝活动将成为德浦市场增强竞争力的法宝。”另外他还表示：“会以此次庆典为经验，

欢迎德浦市场的商人们也能踊跃地参加到明年的新罗大学校庆中去。双方共同努力在合作的基础上，建立大学与传统市场共赢的新模

式。”德浦市场商会会长说：“今年作为德浦市场的第四次庆典，显然与以往不同。新罗大学学生们的公演等活动给市场注入了年轻的活

力，也让传统市场变成青年人喜欢的氛围。”“希望今后不仅在庆典共庆上，还能在更多方面，和新罗大学保持这种合作关系。”